Nudim vam usluge usmenog prevođenja (srpski-hrvatski-bosanski -> francuski i francuski-> srpski-hrvatski-bosanski) iz oblasti: prava, medicine, administracije, humanitarnih udruženja, itd…
FIZIČKO PRISUSTVO PRILIKOM USMENOG PREVODA
U skladu sa Vašim potrebama sam u mogućnosti da dođem na određenu destinacju.
TELEFONSKI USMENI PREVOD
U mogućnosti sam da vam pomognem preko telefona za slučajeve gde moje prisustvo nije neophodno.
ISKUSTVA U USMENOM PREVOĐENJU
Usmeno prevođenje izvršeno za :
- Policijske komesarijate, žandarmerije, carine u Alzasu tokom raznih istraga i ispitivanja u pritvoru
- Okružni sud u Strasbourg-u
- Okružni sud u Colmar-u
- Apelacioni sud u Colmar-u
- Pritvore
- CADA u Strasbourg-u pri francuskom Crvenom krstu
- Razne humanitarne organizacije
- Notarske i advokatske kancelarije
- Pojedince tokom proslava građanskih venčanja
- Pojedince pri raznim odlascima lekarima, bolnicama, administracijama